1
00:00:03,000 --> 00:00:05,200
අනාගතයේ සිට ගැහැණු ළමයා
- දෙවන කොටස -
2
00:00:07,000 --> 00:00:11,101
අනාගතයේ අවසානය
3
00:01:07,600 --> 00:01:10,100
අපි කොහෙද?
4
00:01:10,170 --> 00:01:15,700
අපි නියමිත වේලාවට සිටිය යුතුයි
රසායනාගාරය. කැප්සියුල, පරීක්ෂා කරන්න.
5
00:01:15,770 --> 00:01:20,800
සියලු පද්ධති යනවා. කැප්සියුල
වසර 3000ට නැවත පැමිණියේය
6
00:01:20,870 --> 00:01:25,100
ඉතින් කොහෙද හැම දෙයක්ම? - මම දන්නේ නැහැ.
7
00:01:25,170 --> 00:01:28,500
මෙතන ඉන්න.
8
00:01:46,100 --> 00:01:48,600
ලොරියන්!
9
00:01:52,100 --> 00:01:54,500
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
10
00:01:54,570 --> 00:02:00,000
මම දන්නේ නැහැ. මම දුර්වලයි.
11
00:02:07,300 --> 00:02:11,300
මටත් එහෙම වෙනවා. එය කුමක් ද?
12
00:02:12,500 --> 00:02:18,200
අපි ආපහු පොඩ් එකට එන්න ඕනේ
සහ කාලය හරහා ගමන් කරන්න.
13
00:02:20,400 --> 00:02:25,700
ඉදිරියට එන්න! - මට බැහැ. - ඔයාට සිද්ධ වෙනවා!
14
00:02:44,800 --> 00:02:49,700
කැප්සියුල, අපව ආපසු ගෙන යන්න
1990 දී - නැත.
15
00:02:50,500 --> 00:02:53,900
අපි සිල්වර්තෝන්ගේ කාලයේ කළ යුතුයි.
16
00:02:53,970 --> 00:02:59,200
ඒකත් තියෙනවනම් මොකද
මෙවැනි? - අපි අවදානම් ගත යුතුයි.
17
00:03:04,000 --> 00:03:07,400
මම ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු වෙනවා, ඒ නික්
බැට්මෑන් වගේ වහලෙන් පනින්න.
18
00:03:07,470 --> 00:03:09,900
Petey, ඔහු විශාල උගුල් හදනවා.
19
00:03:09,960 --> 00:03:12,500
කවුරුත් මට යන්න දෙන්නේ නැහැ
මම ඔහුට වතුර දෙන තුරු.
20
00:03:12,570 --> 00:03:16,100
පුදුමයි අම්මේ.
ඔවුන්ට ජලය මුදල් හා සමානයි.
21
00:03:16,170 --> 00:03:18,200
එවිට සිල්වර්ටෝන් පෙනී සිටියේය.
22
00:03:18,270 --> 00:03:23,200
මිනිස්සු කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ
තවම නොපැමිණි කාලයක්?
23
00:03:24,100 --> 00:03:28,700
අද රෑට ඒ ඇති. - මම කිව්වේ නැහැ
Nik සහ මම Silverthorn පරාජය කළ ආකාරය.
24
00:03:28,770 --> 00:03:32,100
වෙලාව තියෙනවා. - මම
උනන්දුයි. - පීටී, පරක්කුයි.
25
00:03:32,160 --> 00:03:35,400
අනික හෙට ඔයාට ඉස්කෝලේ තියෙනවා. - පාසල!
26
00:03:35,470 --> 00:03:40,200
කාල තරණය යනු
ඉවරයි, නමුත් පාසල සදහටම පවතිනවා.
27
00:03:49,600 --> 00:03:53,000
ඒකට කමක් නැහැ.
28
00:03:59,600 --> 00:04:02,200
මම හිතුවේ අපි මැරෙයි කියලා.
29
00:04:02,270 --> 00:04:06,700
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි කරන්නේ
අපි ආපහු ගෙදර ආවේ නැද්ද? - අපි කළා.
30
00:04:06,770 --> 00:04:11,400
නමුත් ලෝකයට එයයි
මහා ව්යසනයෙන් විනාශ විය.
31
00:04:11,470 --> 00:04:17,500
උතුරු අර්ධගෝලයේ පමණක් නොවේ.
ව්යසනයට හේතුව තවමත් ක්රියාකාරී වේ.
32
00:04:17,570 --> 00:04:22,900
Bruno සහ Avra මැරිලාද?
- නැත. ඉතිහාසය වෙනස් වී ඇත.
33
00:04:22,970 --> 00:04:29,100
එයාලත් නැතුව ඇති
උපත ලබා දුන්නා. අපේ ලෝකය පවතින්නේ නැත.
34
00:04:29,170 --> 00:04:31,200
අපි කවදාවත් නැහැ
ආපසු නිවසට පැමිණිය හැකිද?
35
00:04:31,270 --> 00:04:36,000
වෙනස් වූ දේ අපි සොයා ගත්තොත්
අනාගතය. - එය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය!
36
00:04:36,070 --> 00:04:38,700
ඇලනා! ඒ ගැන සිතන්න.
37
00:04:38,770 --> 00:04:44,900
ඔයා, මම, ජෙනී සහ සිල්වර්තෝන් විතරයි
අතීතය වෙනස් වන ආකාරය අපි දනිමු.
38
00:04:44,970 --> 00:04:49,100
ජෙනී මොකුත් කළේ නෑ මොකද ඒ වෙලාවේ එයා එහෙම කරන නිසා
මෙම කාලය ද වෙනස් වී ඇත. - ඔව්.
39
00:04:49,160 --> 00:04:53,000
ඉතින් ඒක දෙයක්
රිදී කටු මොකද කරන්නේ.
40
00:04:58,300 --> 00:05:04,000
කැප්සියුලය, මට වේලිකා ගැන තොරතුරු දෙන්න
ව්යසනය. - දත්ත අසම්පූර්ණයි.
41
00:05:04,070 --> 00:05:11,100
එය විනාශය හා සම්බන්ධයි
පැය 108 කින් ආරක්ෂක චන්ද්රිකාව.
42
00:05:11,160 --> 00:05:15,400
අපිට දවස් හතරහමාරක් තියෙනවා
Silverthorn කරන්නේ කුමක්දැයි අපි සොයා ගනිමු.
43
00:05:15,470 --> 00:05:19,600
කැප්සියුලය අපව පෙරට ගෙන එනු ඇත
සිල්වර්ටෝන් එක්ක මෙහෙ එනවා.
44
00:05:19,660 --> 00:05:23,900
අපි දෙවෙනි එක එනකම් ඉන්නම්
කැප්සියුලය සහ ඔහු කරන දේ බලන්න.
45
00:05:23,970 --> 00:05:27,300
සහ මෙම කැප්සියුලය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
46
00:05:27,700 --> 00:05:31,600
කැප්සියුල, සමීප.
47
00:05:34,300 --> 00:05:41,300
ස්කෑන් කරන්න. මගේ දොර අගුළු දමන්න
පාම් මුද්රණය. - මම එය අගුළු දමමි.
48
00:06:12,900 --> 00:06:16,600
ගැන වැඩි විස්තර කියන්න
අනාගතය ගැන. කරුණාකර.
49
00:06:17,300 --> 00:06:22,100
ඔවුන්ට ඉඩක් තිබේද?
BOS මගින් බල ගැන්වෙන බෝට්ටු? - එය කුමක් ද?
50
00:06:22,160 --> 00:06:29,400
ආලෝකයට වඩා වේගවත්. - මම දන්නේ නැහැ. මම එහෙම කළේ නැහැ
අභ්යවකාශ නැව් දැක්කා. - ඇයි?
51
00:06:29,700 --> 00:06:36,300
3000 දී එය වෙනස් වේ. නැත
අපි වගේ කොම්පියුටර් වල රැවුල කපනවා. - කම්මැලියි!
52
00:06:36,370 --> 00:06:44,000
ඇත්තෙන්ම නැහැ. එය සාමකාමීයි.
ලස්සනයි. - කම්මැලියි!
53
00:07:06,700 --> 00:07:12,200
නැවතී කැප්සියුලය ආරක්ෂා කරන්න.
ඒ වගේම කාටවත් විවෘත කරන්න එපා.
54
00:07:45,400 --> 00:07:49,903
මම කිව්වම ඔයාට මතක ඇති
කවුරුහරි මාව අනුගමනය කරනවා කියලා මම හිතන්නේ කොහොමද?
55
00:07:49,970 --> 00:07:53,100
එය අප විය.
56
00:07:53,170 --> 00:07:56,700
එන්න, අපට එය මග හැරෙනු ඇත.
57
00:08:15,456 --> 00:08:19,900
අපි පරක්කුයි. ඔවුන් දැනටමත්
ඔවුන්ව රඳවා ගත්තා. - ඔයා කියන්නේ අපිව.
58
00:08:19,970 --> 00:08:24,200
අපි යමු පරිවර්තක ගන්න
ඔවුන් ආපසු එන තුරු.
59
00:08:26,250 --> 00:08:29,300
ඔබ අපව එළියට දැමිය යුතුයි! - කට වහපන්!
60
00:08:29,370 --> 00:08:33,100
සිල්වර්ටෝන් සියල්ල විනාශ කරයි!
61
00:08:58,800 --> 00:09:02,030
පරිවර්තක!
62
00:09:02,300 --> 00:09:08,000
සතයක් නොවේ! ප්රතික්ෂේප කරන්න! - අපිට ඒවා දෙන්න පුළුවන්
පරිවර්තක ගැනීමට ඔවුන්ට උදව් කරන්න. - නැහැ.
63
00:09:08,070 --> 00:09:13,200
ඔබ ක්ෂේත්රයට හානි කළා! Globecorp
අපි මෙතන ඉන්නවා කියලා දන්නවා! - පැනලා දුවන්න!
64
00:09:33,600 --> 00:09:36,300
ලොරියන්!
65
00:09:47,064 --> 00:09:51,264
ඔබ හොඳින්ද - ඔව්.
66
00:09:56,600 --> 00:10:01,000
ඔබ සතුව පරිවර්තකය තිබේද?
- මම වැටෙන විට එය කැඩී ගියේය.
67
00:10:01,200 --> 00:10:04,030
නවත්වන්න!
68
00:10:04,100 --> 00:10:06,200
සවන් දෙන්න! - කට වහපන්!
69
00:10:06,270 --> 00:10:09,700
මට අත බලන්න දෙන්න. - නැහැ!
70
00:10:09,770 --> 00:10:12,800
හඳුනාගැනීමක් නැත
ලකුණු. අනෙක් අතට.
71
00:10:14,000 --> 00:10:19,000
ඉතින් ඔයා අපිව හැමදාම මංකොල්ල කනවා.
- නෑ, අපිට ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ.
72
00:10:19,060 --> 00:10:24,600
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
ඉතිරි කල්ලිය කොහෙද?
73
00:10:24,670 --> 00:10:28,200
සිල්වර්තෝන් අපිව පැහැරගෙන ගෙනාවා
මෙතන. මෙය ඔහුගේ නවාතැනයි.
74
00:10:28,270 --> 00:10:33,700
ඒකට අපිට කරන්න දෙයක් නැහැ. යන්න දෙන්න
අපි. - දැනුම්දීම් අනුගමනය නොකරන්නේද?
75
00:10:33,770 --> 00:10:36,700
පාලිකාව ඩ්රැකෝ නිකුත් කළේය
සතියකට පෙර නියෝගයක්.
76
00:10:36,770 --> 00:10:43,890
සියලු දෙනා අත්අඩංගුවට ගෙන වෙනස් කරන්න
තහනම් කලාපයේ තමන් සොයා.
77
00:10:47,900 --> 00:10:50,900
සම්පූර්ණ යුද්ධයක් සඳහා මෙහි ආයුධ තිබේ!
78
00:10:50,970 --> 00:10:55,700
පාලිකාව ඩ්රැකෝ සතුටු වනු ඇත
මම කැරලිකාර කූඩුව සොයාගත්තා.
79
00:10:55,770 --> 00:10:58,900
ඔවුන්ව Globecorp වෙත රැගෙන යන්න!
80
00:10:59,600 --> 00:11:02,800
ඩ්රැකෝ අනතුරේ.
81
00:11:02,950 --> 00:11:10,200
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? - Silverthorn සැලසුම්
ඩ්රැකෝට පහර දෙන්න. ඒ නිසා තමයි ආයුධ ගොඩක්.
82
00:11:11,550 --> 00:11:17,300
කවදා ද? - අපිව ඩ්රැකෝ වෙත ගෙන යන්න.
අපි එයාට විතරක් කියන්නම්.
83
00:11:19,200 --> 00:11:23,200
මෙය ඉවතට ගෙන විනාශ කරන්න.
84
00:11:24,800 --> 00:11:29,900
අග්ගිස්! - ස්තූතියි ජෙනී.
ඇය එය එසේ කරනු ඇත.
85
00:11:47,600 --> 00:11:50,900
නැවතත් රටකජු බටර්!
86
00:11:56,500 --> 00:11:59,800
අපි හැමෝටම ඇය නැතුව පාලුයි.
87
00:12:04,500 --> 00:12:08,200
මොකක්ද දන්නවද
ඇලනා ගැන වැඩිපුරම මතකද?
88
00:12:08,270 --> 00:12:13,800
එහෙම කෙනෙක් මම දන්නේ නැහැ
chocolate eclairs ගැන පිස්සු.
89
00:12:17,700 --> 00:12:23,300
ඉක්මන් කරන්න, වැන්ස්. ඔවුන් කවුද
මේවා? - මම ඒවා 8 කලාපයෙන් සොයාගත්තා.
90
00:12:23,370 --> 00:12:27,600
සඳහා කුමන්ත්රණයක් තිබේ
ඔවුන් ඔබව මරනවා. ඔහුට කියන්න!
91
00:12:27,670 --> 00:12:33,300
කිසිම කුමන්ත්රණයක් නැහැ. නමුත් අපට තිබුණේ කි
ඔබට. ඔබේ ලෝකය අනතුරේ.
92
00:12:33,370 --> 00:12:35,900
මම දන්නේ නැහැ වගේ!
93
00:12:35,970 --> 00:12:40,100
අපි අනාගතයේ වසර 500 සිට.
94
00:12:41,300 --> 00:12:46,700
3000 වසරේ අපි හැදුවා
මහා ව්යසනය විමර්ශනය කිරීමට කාල යන්ත්රය.
95
00:12:46,770 --> 00:12:51,300
අපි ආපහු එනකොට,
අපේ ලෝකය තවත් නොතිබුණි.
96
00:12:51,370 --> 00:12:58,300
මේ කාලයේ මිනිසෙක්,
සිල්වර්ටෝන්, ලෝකය විනාශ කරයි.
97
00:12:58,370 --> 00:13:02,700
ඔබ අපට උදව් කරන්නේ නම් විනාශ කරන්න
උතුරු අර්ධගෝලය පමණක් වනු ඇත.
98
00:13:02,770 --> 00:13:06,300
අනාගතය සුරකිනු ඇත.
99
00:13:06,370 --> 00:13:12,500
ඔයා මාව කැපුව නිසා
මේකෙන්? - මම සමාව ඉල්ලනවා.
100
00:13:12,570 --> 00:13:16,800
ඒවා වෙනස් කරන්න!
- අපි ඇත්ත කියනවා!
101
00:13:16,870 --> 00:13:22,200
ඔයා අපිට උදව් කරන්න එපා
අපි සොයාගන්නවා, ඔබේ ලෝකය මිය යනු ඇත.
102
00:13:25,600 --> 00:13:29,300
එන්න ඇතුලට අද හරිම සන්සුන්.
103
00:13:29,370 --> 00:13:33,100
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ඒක
මංකොල්ලකාරයෝ වෙති. - අපි කළේ නැහැ!
104
00:13:33,170 --> 00:13:37,200
ඔවුන් හරිම අහිංසකයි වගේ.
නමුත් තවමත්. - ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?
105
00:13:37,270 --> 00:13:42,200
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.
නින්ද යනවා වගේ.
106
00:13:42,270 --> 00:13:49,700
ජීවත් වීමට වග බලා ගන්න
Globecorp හි සේවය සඳහා ප්රයෝජනවත් වේ.
107
00:13:51,200 --> 00:13:55,200
ඔබ ඉන්නේ ලොකු අනතුරක.
ඔබ එය නොකළ යුතුය.
108
00:13:57,500 --> 00:14:00,899
තේරෙන්නේ නැද්ද?
109
00:14:23,700 --> 00:14:27,200
ඇවිදින්න.
110
00:14:33,500 --> 00:14:37,300
නවත්වන්න. - ලොරියන්?
111
00:14:37,800 --> 00:14:41,400
දැන් ඔබේ වාරයයි.
112
00:14:42,400 --> 00:14:47,200
දෙවෙනි එක බලාගන්නකොට,
ඔවුන් දෙදෙනාම වළට යවන්න.
113
00:14:47,700 --> 00:14:50,400
ඇයව නවත්වන්න!
114
00:15:01,100 --> 00:15:03,300
නවත්වන්න!
115
00:15:06,000 --> 00:15:15,100
කොයි මහලද? - බිම් මහල. - මේ සෝපානය
එය ඉහළ යයි. - එවිට ඉක්මනින් පුළුස්සා දමන්න!
116
00:15:16,000 --> 00:15:20,900
මේ වැන්ස්.
සෝපානය 12 වහාම නවත්වන්න.
117
00:15:21,900 --> 00:15:28,400
ඉහළට ධාවනය කරන්න. - හදිසි තත්ත්වය.
සෝපානයේ ක්රියාකාරිත්වය නතර කර ඇත.
118
00:16:05,500 --> 00:16:08,200
එය තිබේ!
119
00:16:29,400 --> 00:16:34,130
යටත් වෙන්න. ඔයාට යන්න තැනක් නැහැ.
120
00:16:34,200 --> 00:16:40,100
ඔබ මාව අල්ලන්නේ නැහැ! - එය විවෘත කරන්න.
121
00:16:53,550 --> 00:16:58,200
කොහොමත් වැඩි කල් යන්නෙ නෑ
වලවල් වල බේරුනා.
122
00:17:07,400 --> 00:17:11,000
නැවත වැඩට යන්න.
123
00:17:37,300 --> 00:17:42,500
ඇලනා දැන් මොකද කරන්නේ?
- ඇයි ඔයාලා හැමෝම ඇලනා ගැන කතා කරන්නේ?
124
00:17:42,570 --> 00:17:48,700
ඔයා ඊයේ රෑ පැය තුනක් කතා කළා
ඇය - මොකුත් කරන්න එපා. - ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
125
00:17:48,770 --> 00:17:53,800
ඇය තවමත් ඉපදී නැත.
- එසේ නම් ඇය අප සමඟ ජීවත් වූයේ කෙසේද?
126
00:17:53,870 --> 00:17:58,600
අපි මීට කලිනුත් ඒ හරහා ගිහින් තියෙනවා.
ඇය අපේ කාලයේ ආවා.
127
00:17:58,670 --> 00:18:03,600
එබැවින් ඇය නැවත ඇගේම ස්ථානයට ගියාය. ඉතින්,
ඔහු තව අවුරුදු 1000කට උපදින්නේ නැහැ.
128
00:18:03,670 --> 00:18:08,800
ඔබ 3000 වර්ෂයේ සිටියදී,
ඔයා මැරිලා අවුරුදු 1000ක් වෙනවාද? - නැහැ!
129
00:18:08,870 --> 00:18:11,900
ඇයි? - එය අමතක කරන්න.
130
00:18:11,970 --> 00:18:15,800
ඇය සතුටින් ආපසු පැමිණියා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
- ඇයි නැත්තේ? - මම දන්නේ නැහැ.
131
00:18:15,870 --> 00:18:21,500
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු ගෙදර ඉන්නවා කියලා. ඇය විය
මගේ මිතුරා ද වේ. - මම දන්නවා.
132
00:18:21,570 --> 00:18:26,600
කලබල වෙන්න එපා ඇලන්
කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.
133
00:19:51,800 --> 00:19:55,063
සිදුවුයේ කුමක් ද? - කෙනෙක්
ඒ දෙන්නව නිදහස් කළා.
134
00:19:55,134 --> 00:19:59,364
පලිහ අඩුයි, ඇය ආවා
ගෝලීය පොලිසිය. ඔවුන් සියල්ල අහුලා ගත්තා.
135
00:19:59,425 --> 00:20:03,500
මම ඔවුන්ට යන්න දුන්නා. - කොහෙද දේවල්
මම ඔබට දුන් - ජලය තිබේද?
136
00:20:03,570 --> 00:20:06,901
ඔවුන් සියල්ල රැගෙන ගියා. - කොහෙද
මම ඔබට දුන් දේවල්ද?
137
00:20:06,962 --> 00:20:11,002
ඇයි? අපි ඉවරයි. - කොහෙද
P.J ද? - මාලා ඒක ගත්තා.
138
00:20:11,063 --> 00:20:14,003
හොලෝහෙඩ්!
139
00:20:20,400 --> 00:20:25,004
මම හිතන්නේ ඔවුන් එය නැති කළා.
- මම මේකෙන් Globecorp එක හදන්න යනවා.
140
00:20:25,065 --> 00:20:29,305
ඔයාට පිස්සු! කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ
Globecorp වලට හානි කරයි.
141
00:20:29,366 --> 00:20:33,306
මෙය මෙලොව නැති නම්?
142
00:20:33,650 --> 00:20:39,700
P. J., හොලෝග්රෑම් ප්රක්ෂේපණය කරන්න. - ඇලනා?
- ඔහු මෙහි නැත. හොලෝග්රෑම්ක් ව්යාපෘති කරන්න
143
00:20:39,770 --> 00:20:44,400
මම ප්රතිචාර දැක්වීමට වැඩසටහන්ගත කර ඇත
විනීතකමට. - කරුණාකර ව්යාපෘති කරන්න.
144
00:20:44,470 --> 00:20:51,500
හඬේ අවිනිශ්චිත බව මට ඇසේ.
- ඒක කරන්න නැත්නම් මම ඔයාව කඩනවා.
145
00:20:55,300 --> 00:20:59,000
ඒ මොකක්ද? - එය කාල දොරටුවකි.
146
00:20:59,070 --> 00:21:02,200
අපි ඒවා හැදුවොත් අපිට තියෙනවා
අපි අතීතයට යන්නෙමු.
147
00:21:02,270 --> 00:21:05,500
අපිට ඕන දේ ගන්න පුළුවන්.
ජලය, ආහාර, ආයුධ, ඕනෑම දෙයක්!
148
00:21:05,570 --> 00:21:09,500
අපට එය කළ හැකිද? - මම දන්නේ නැහැ.
149
00:21:09,570 --> 00:21:14,000
එක්කෝ අපි සාර්ථක වෙමු, නැත්නම්
අපි සිඩ්නි ඔක්කොම බදිනවා.
150
00:21:14,070 --> 00:21:18,800
අපට පොකුරක් අවශ්ය වනු ඇත
දෘෂ්ටි විද්යාව. - එය නිවා දමන්න, පී.
151
00:21:18,870 --> 00:21:25,200
කොස්මොඩ්රෝම් හි ගබඩාවක් ඇත.
Globecorp එය අප වෙනුවෙන් විවෘත කරනු ඇත.
152
00:21:25,270 --> 00:21:30,600
එසේ නොවේ නම්, අපි කරන්නෙමු.
- අපි පිටත් වන්නේ කවදාද? - වහාම.
153
00:21:43,100 --> 00:21:47,400
කැප්සියුලය, විවෘත කරන්න. - අගුල
Lorien ගේ පාම් මුද්රණය විවෘත කරයි.
154
00:21:47,470 --> 00:21:53,600
ඒ මම, ඇලනා. එය හදිසියි.
- වැඩසටහන වෙනස් කළ නොහැක.
155
00:21:53,670 --> 00:21:55,900
මෙහි ප්රවේශය තහනම්ය.
156
00:21:55,970 --> 00:22:00,600
ඔයා ආයෙ කොහෙන්ද?
කාල යන්ත්රය කැඩී ගියාද?
157
00:22:00,670 --> 00:22:07,830
අපේ ලෝකය නැතිවෙලා. සිල්වර්ටෝන්
අනාගතය වෙනස් කර ඇත.
158
00:22:07,900 --> 00:22:12,100
පෘථිවිය මැරිලා.
159
00:22:12,170 --> 00:22:17,000
අපි ආපහු ආවා, පොලිසිය අපිත් එක්ක ඉන්නවා
අත්අඩංගුවට ගත්තා. ලෝරියන් වෙනස් කරන ලදී.
160
00:22:17,070 --> 00:22:21,900
මට හොයාගන්න වෙනවා
සිල්වර්ටෝන් සහ ඔහුව නවත්වන්න.
161
00:22:23,300 --> 00:22:26,566
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.
162
00:22:28,500 --> 00:22:32,800
හැමෝම කරන දේවල් ඔයාට වැඩක් නෑ
මිය යනවාද? - එය දැනටමත් පාහේ වඳ වී ගොස් ඇත.
163
00:22:32,870 --> 00:22:40,100
මට එහි කුමක් කළ හැකිද? - ලොකු එකක්
දින හතරකින් ව්යසනයකි.
164
00:22:40,170 --> 00:22:46,400
ඔබ මට උදව් නොකළේ නම්, ඔබ එසේ වනු ඇත
ලෝකයේ අතුරුදහන් වීමට වගකිව යුතුය!
165
00:22:49,600 --> 00:22:54,600
උපසිරැසි: Xenoborg.
166
00:22:57,600 --> 00:23:01,600
www.titlovi.com වෙතින් උපුටා ගන්නා ලදී